中国旅游行业常用中英文礼仪规范常识大全

作者:发布时间:2013-06-25浏览:

中国旅游行业常用中英文礼仪规范常识大全

I)个人卫生:( Personal Hygiene)
①必须特别注意体味和口腔的气味。
Pay special attention to hotly odor anti breath odor.
②每天洗澡一次。
Take a bath once a Day.
③必须认真选择气味清雅的清新膏。
When using scented deodorants, you should choose a light anti discreet scent.
2)制服着装标准(Uniform and Attire Standards)
(I)着装(Attire)
①制服必须干净合体并熨烫平整。
Unifom must be clean, fit and pressed well.
②工作时如果制服被污染,必须立即更换。
When spills occur during work,uniform must he changed.
③领n和袖口不能破损,必须扣紧纽扣。
Collars and Sleeves must not be frayed and all buttons must be attached.
(2)鞋/袜(shoes/Foot Wear)
①工作鞋必须保持干净光亮,必须符合卫生标准。
Shoes must be clean , shiny . anti measured up the health standards.
②鞋/袜的款式和颜色必须与制服一致,通常要求是黑色、深咖啡和咖啡色。
All other foot wear must comply with the uniform in design and color. This
should normally he solid black, dark brown or brown.
(3)工号牌(Name Tag)
①工作时间必须佩戴下号牌。
Name lag must be worn at all times during duty hours.
②必须随时保持干净。
Name tag must be maintained in good condition at all limes
③未经特殊许可,不得在下号牌上做任何私人标志。
No decorative or personal一》in is allowed in the name tag except when such is is-
sued by the company
3)仪容}1Y表
(I)女士(Ladies)
①保持传统发式口
Hair styles should he conservative.
提示 短发必须留出整个面部。
Short hair must be kept off the face.
长发必须用深色的发绳挽到脑后,并用深色的发卡将留在面部的头发夹好。
Lmg hair must be tied back with a dark-colored ribbon. Loose strands should he
kel)一in place with (lark-colored hairpins.
②工作时间内必须化妆(自然下作妆)。
Wear light make-up during working hours.
③指甲保持干净平整,指甲油必须选用自然色。
Fingernails must be clean. If nail polish is used, color should be natural
(2)男士(Gentlemen)
①每天都必须保持剃须。
Clean-,haven look is highly recommended
②剃须后使用清新膏。
Choose a clean, light scent after shave.
③头发的长度不得触及后领。
Hair Icngth should ni,一reach back collar.
④必须保持鼻孔干净。
Nostril hair must he trimmed.
4)许饰(ornaments)
(I)女士(Ladies )
①只得佩戴一枚戒指。
Ladies are limited一‘)wear一,lily一)lie ring.
②选择款式简单的手表。
Watch should be conservative in design and color.
③佩戴的项链和链坠必须细小精致。
Necklace and strand s}一‘iuld be simple and thin.
④仅可以佩戴耳钉。
Stud earrings,n一曰Irop or loop earrings are permitted.
⑤不得佩戴鼻环。
Nose studs are forbidden.
(2)男士(Gentlemen)
①可佩戴一枚戒指。
Limited to wear only one ring.
②不得佩戴手镯、手链。
No bracelets.
③手表的款式和颜色必须简单。
Watch should be conservative in design and color.
④项链和链坠必须细小简单。
Necklace and strand should be simple and thin.
⑤不得佩戴耳环(钉)/鼻环(钉)。
No earrings or nose rings/studs